sgrossare

sgrossare
sgrossare [der. di grosso, col pref. s- (nel sign. 4)] (io sgròsso, ecc.).
■ v. tr.
1.
a. [dare la prima forma a un materiale: s. un blocco di marmo ] ▶◀ digrossare, dirozzare, sbozzare, sgrezzare.
b. (estens.) [dare forma a uno scritto: s. un articolo ] ▶◀ abbozzare, delineare, digrossare, imbastire, schizzare.
2. (fig.)
a. [impartire a qualcuno i primi rudimenti di un'arte, di una disciplina] ▶◀ educare, iniziare, istruire, (lett.) scozzonare.
b. [rendere meno rozzo] ▶◀ affinare, digrossare, dirozzare, incivilire, ingentilire, raffinare, (non com.) sbarbarire. ◀▶ imbarbarire, involgarire.
■ sgrossarsi v. intr. pron. [diventare più raffinato] ▶◀ affinarsi, digrossarsi, dirozzarsi, incivilirsi, ingentilirsi, raffinarsi. ◀▶ imbarbarirsi, involgarirsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • sgrossare — sgros·sà·re v.tr. (io sgròsso) CO 1. delineare in un blocco di materiale grezzo una prima forma togliendo le parti eccedenti o inutili, spec. nella lavorazione di legno, pietre, ecc.: sgrossare un blocco di marmo | estens., imbastire, abbozzare… …   Dizionario italiano

  • sgrossare — {{hw}}{{sgrossare}}{{/hw}}A v. tr.  (io sgrosso ) 1 Togliere il superfluo a un oggetto per portarlo alla forma voluta | (est.) Dare la prima forma a un lavoro: sgrossare un blocco di marmo. 2 (fig.) Rendere meno rozzo, istruendo o correggendo. B… …   Enciclopedia di italiano

  • sgrossare — A v. tr. 1. digrossare, assottigliare, abbozzare, sbozzare, sbozzacchire CONTR. finire, rifinire 2. (fig., una persona, la mente, ecc.) affinare, raffinare, dirozzare, sgrezzare, ingentilire, perfezionare CONTR. imbarbarire, involgarire B… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ripulire — ri·pu·lì·re v.tr. AD 1a. pulire di nuovo: bisogna ripulire il pavimento 1b. pulire a fondo, far tornare pulito e ordinato: devi ripulire la tua stanza; ripulire il giardino dalle erbacce; anche fig.: la polizia ha ripulito il quartiere dai… …   Dizionario italiano

  • raffinare — [der. di affinare, col pref. r(i ) ]. ■ v. tr. 1. (industr.) [rendere una sostanza più fine o più pura, liberandola dal materiale grezzo: r. lo zucchero ] ▶◀ depurare, purgare, purificare, [spec. riferito a un metallo] affinare. ‖ digrossare,… …   Enciclopedia Italiana

  • asciare — a·scià·re v.tr. BU sgrossare a colpi d ascia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1665 …   Dizionario italiano

  • depurare — de·pu·rà·re v.tr. CO 1. ripulire dalle impurità, dalle scorie: depurare l acqua potabile, il metallo fuso dalle scorie; cura per depurare il sangue, l organismo | fig., affinare, elevare: depurare lo spirito con letture edificanti Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • digrossare — di·gros·sà·re v.tr. (io digròsso) 1. BU sgrossare: digrossare un tronco | abbozzare: digrossare una statua Sinonimi: 1affilare, assottigliare, dirozzare | sbozzare. Contrari: ingrossare. 2a. CO fig., dare a qcn. le nozioni elementari di una… …   Dizionario italiano

  • dirozzare — di·roz·zà·re v.tr. (io dirózzo) CO sgrossare, sbozzare: dirozzare un legno, un marmo | fig., rendere meno rozzo, raffinare: dirozzare i modi, i costumi Sinonimi: sbozzare, sgrezzare | civilizzare, digrossare, educare, incivilire. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • disgrossare — di·sgros·sà·re v.tr. (io disgròsso) BU digrossare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1585. ETIMO: der. di sgrossare con 1di …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”